2007-05-31 3:18
iFire
前些天跟朋友们聊很多过去的音乐传奇，津津有味的时候，突然一个很年轻的声音叹息道：怎么在中国的乐坛就没有这么有趣的传奇故事呢？很显然，这话说得极煞风景。沉默了一阵，我说中国的现代音乐、流行音乐或是摇滚乐之类发展得还太短，而且很老生常谈地又说到没有任何一个乐种在中国得到过充分的发展，因而在我们勉强把一些作品列入经典的同时，那背后原本还算有些趣味的故事在不断的折扣中显得不那么有力了。所以，知道太多西方乐坛的传奇故事，对于那些有音乐梦想的中国年轻人而言，未必是件好事。获得信息越来越容易，那么眼界也就越来越宽，看到人家每天书写着传奇，不由自主地自己也想创造传奇，只是有很多东西是没那么容易与世界接轨的，即便是你突然就有了个机会站在某个故事的主角的位置上，等故事讲完的时候，你还是觉得这故事不那么惊心动魄、荡气回肠，原因很简单，那故事是编的，不是由生活的碎片拼贴而成的。
我少年的时候看过一部那个时候认为很色情的电影名叫《Naked Under Leather》(1968)，男主角是“佐罗”阿兰·德龙，女主角我当时叫不出名字，只记得是个漂亮且性感的金发女郎，穿一身黑色摩托服，把身材衬得尤为动人，这个尤物一般的女郎在去往与情人约会的路中出车祸而死，上演了一出早年间的速度与激情。很多年以后我才知道这个漂亮的女演员名叫Marianne Faithfull，我甚至从来都不知道她竟然是我少年时期就听到的那个“滚石”乐队的主唱Mick Jagger的一任女友，当然我就更不知道她也唱歌，出过唱片。
很多年以后，我才听到她早年翻唱滚石乐队的那首《As Tears Go By》，但她的名字、样貌以及背后那些支离破碎的故事都没能在那一刻拼凑成一个相对完整的印象，直至在网上读到一篇介绍文字，我才恍然，那些散落在记忆角落里的碎片被陡然间惊起，随后聚集在我从网上搜到的一张她年迈的照片上。
Marianne Faithfull好像一是本书。静静地倚在书架上与被世人膜拜的名著经典们相安无事地相伴着，若你在某日不经意地翻开，便会发现有一个被你忽视的世界，无声地喧闹着，有一颗奔腾的心灵，寂静地跳动着。
对于Marianne Faithfull的故事，我不会比别人讲得更精彩，因为我也并不比谁知道得更多，只是挥不去电影她在《Naked Under Leather》中给我留下的深深的印记，甚至在我观看《As Tears Go By》的视频资料的时候，我无法想像那竟然是都是她。蓝月亮在她的博客里推荐过这首作品的视频，并写了一句话：“不知当时的她，心里在想什么。”潇潇妹妹前些天也推荐这视频给我看，还很有兴致地录了和音给我听，而我们在谈论这首作品的时候，我电脑里正在播放潇潇传给我的另一首作品，“地下丝绒”(Velvet Underground)的《Pale Blue Eyes》，那一瞬间，我竟然有种错觉，好像这歌里写的正是Marianne Faithfull在演唱《As Tears Go By》时的那双眼睛，那双平静得令人迷惑的眼睛。
《Pale Blue Eyes》这首歌在服务器上已经好多天了，本来是要写点文字的，正要写，著名的VU/Lou Reed迷S.R.同学给我看了他写的一篇考证VU/Lou Reed的文字，令我觉得自己真的不必写了。今天，借着谈论Marianne Faithfull的传奇故事，将这首歌也播放出来，竟然觉得那老旧的声音惊人地相似，那种相似与曲调无关，甚至与表达无关，我难以形容，或许那是静悄悄岁月轰鸣着赶走了太多的传奇。
# Artist: Marianne Faithfull
# Song: As Tears Go by
It is the evening of the day,
I sit and watch the children play.
Smiling faces I can see
But not for me,
I sit and watch as tears go by.
My riches can’t buy everything,
I want to hear the children sing.
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground,
I sit and watch as tears go by.
It is the evening of the day,
I sit and watch the children play.
Doing things I used to do
They think are new,
I sit and watch as tears go by.
Hmm…
# Artist: Velvet Underground
# Song: Pale Blue Eyes
Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel so happy
But mostly you just make me mad
Baby you just make me mad
Linger on, your pale blue eyes…
Thought of you as my mountain top
Thought of you as my peak
Thought of you as everything
I’ve had but couldn’t keep…
If I could make the world as pure and strange as what I see
I’d put you in the mirror I put in front of me
I’d put in front of me
Skip a life completely, stuff it in a cup
She said money is like us in time
It lies but can’t stand up
Down for you is up
It was good what we did yesterday
And I’d do it once again
The fact that you are married
Only proves that you’re my best friend
But it’s truly, truly a sin
Linger on, your pale blue eyes…
Permanent Link | Posted in: 音乐 | 3098 Readers
真的是经典啊～
看到这篇前,刚在吸烟室里,和一个最近也是意外看到那个视频的同事也说起Marianne Faithfull了…那时的她真有范儿…
呃。经典啊，经典。
我近年写过一篇有关她的文章，本来的标题是——史上最伟大的骨肉皮。:-)
她拍过不止一部片子吧。我还见过别的。
另外，我今天看了Lou Reed和一位中国老人学太极的录像…
秋傲的回复：
我也看了，呵呵！