2006-10-18 23:55
iFire
第一次听Joan Armatrading这首《The Weakness In Me》是刚和XN相识的时候，她在现场翻唱，想起来我好象也是在那一刻爱上她的，十年过去，我们已不再是恋人，今天一群朋友吃过完饭回来的路上，偶然在她车上听到iPod里放的这首歌，我一路跟着哼唱，想起以前和她一起在酒吧唱这首歌，如今歌词已经记不全了，只是心里难以言状的感动，歌依旧如昔日般荡漾在我们呼吸的空气之中。
I’m not the sort of person who falls in and quickly out of love
But to you, I gave my affection, right from the start.
I have a lover who loves me – how could I break such a heart?
Yet still you get my attention.
* Why do you come here, when you know I’ve got troubles enough?
Why do you call me, when you know I cant answer the phone?
Make me lie when I don’t want to,
And make someone else some kind of an unknowing fool?
You make me stay when I should not?
Are you so strong then resolve the weakness in me.
Why do you come here, and pretend to be just passing by?
I need to see you – I need to hold you – tightly. *
Feeling guilty, worried, waking from tormented sleep
This old love has me bound, But the new love cuts deep.
If I choose now, Ill lose out; One of you has to fall…
And I need you, and you …
Repeat *
Permanent Link | Posted in: 音乐 | 1809 Readers
